Estudo radiográfico da inter-relação dos guias condiliana e anterior em pacientes com oclusão fisiológica / Radiographic study of inter-relationship of condylar guidance and anterior guidance in patients with physiological occlusion

Objetivo: O presente trabalho busca avaliar radiograficamente a possível inter-relação dos guias condiliana e anterior em pacientes com oclusão fisiológica. Material e métodos: Para tal, foram selecionadas telerradiografias laterais de 74 pacientes que foram divididos em dois grupos distintos, denominados grupo Um e grupo Dois. O grupo Um, constituído de 56 pacientes, apresentou trespasse horizontal igual a zero e oclusão fisiológica. Já o grupo Dois, composto de 18 participantes, apresentou trespasse horizontal diferente de zero. Foi realizada uma análise cefalométrica avaliada por meio da relação entre o plano de Frankfurt e a parede anterior da superfície articular do osso temporal e da face palatina dos incisivos superiores. Utilizou-se um transferidor de plástico, com variação de 0 a 180o, adaptado com um ponteiro fixado no seu centro e móvel, por meio do qual obteve-se as mensurações pela movimentação do ponteiro, cujos os dados foram anotados em uma ficha. Resultado: Do grupo Um, 52 (92,86%) apresentaram coincidência entre o guia condiliana guia anterior, e somente 4 pacientes (7,14%) não tiveram os guias coincidentes. Já o grupo Dois 17 pacientes (94,44%) apresentou guia anterior diferente da guia condiliana, e um paciente (5,56%) apresentou coincidência entre os guias. Conclusão: Com base nos resultados obtidos pode-se concluir que os guias condiliana e anterior apresentaram uma interrelação direta, que constituem parâmetros para a reconstrução e/ou posicionamento da guia anterior em tratamentos reabilitadores.

Objective: This study aims to evaluate radiographically the possible inter-relation of the condylar and previous guidances in patients with physiological occlusion. Methods: For this purpose, lateral cephalometric radiographs were selected from 74 patients who were divided into two distinct groups, called group one and group two. The group one consisting of 56 patients, showed overjet equal to zero and physiological occlusion. While group two, made up of 18 patients presented different overjet zero. The cephalometric analysis was evaluated through the relationship between the Frankfurt plane and the front surface wall joint of the temporal bone and the palatal face of the upper incisors was performed. It were used a plastic measuring protractor, ranging from 0 to 180o, fitted with a fixed pointer at its center and mobile, through which were obtained measurements by moving the pointer, whose data were recorded on a card. Results: From a group, 52 (92.86%) had coincidence between the condylar guidance and the previous guidance, and only 4 patients (7.14%) did not have the matching guidances. Already the group two 17 patients (94.44%) had different previous guide condylar guide, and one patient (5.56%) had coincidence between the guides. Conclusion: Based on the results it can be concluded that the condylar guidances and earlier had a direct inter-relation, which are parameters for reconstruction and / or positioning of the previous guidance rehabilitation treatments.

Sintomatologia dolorosa na articulação temporomandibular após o uso do mecanismo de avanço mandibular para tratar apneia do sono / Symptomatology painful assessment in joint temporomandibular after advancing mechanism using mandibular for treating sleep apnea

Introdução: a apneia obstrutiva do sono é uma síndrome que provoca surtos de parada respiratória devido à obstrução das vias aéreas superiores durante o sono e pode ser tão severa que o tempo sem respiração pode superar a respiração normal durante o período de uma hora. Objetivo: avaliar a sintomatologia da dor na ATM após o uso do Mecanismo de Avanço Mandibular (MAD) como parte do tratamento da apneia do sono. Material e métodos: foram avaliados 21 pacientes, todos usuários de placa reposicionadora da mandíbula para anterior e com apneia do sono, que foram orientados a utilizá-la no período noturno, durante seis meses. Cada paciente foi avaliado mensalmente, cujos dados da anamnese foram anotados em ficha apropriada. Resultados: de todos os pacientes avaliados na consulta inicial nenhum apresentou dor à palpação nas ATM. Durante o período de avaliação observou-se que os pacientes apresentaram sintomatologia dolorosa em graus variados com o uso da placa. Conclusão: constatou-se que esta modalidade de tratamento desencadeou dor nas articulações temporomandibulares.

Introduction: Obstructive sleep apnea is a syndrome that causes respiratory arrest outbreaks due to obstruction of the upper airway during sleep and can be so severe that the time without breathing can overcome the normal breathing during the period of one hour. Objective: To evaluate the symptoms of TMJ pain after using the Mandibular Advancement Mechanism (MAD) as part of the treatment of sleep apnea. Methods: 21 patients were evaluated, all repositioning splints users jaw to previous and sleep apnea, which were instructed to use it at night for six months. Each patient was evaluated monthly, whose interview data were recorded in appropriate form. Results: all patients evaluated in the initial consultation showed no pain on palpation in the ATM. During the trial period, it was observed that the patients had a painful symptoms in varying degrees by using the plate. Conclusion: it was found that this treatment triggered pain in the temporomandibular joints.